ПРЕДИСЛОВИЕ ОТ РЕЛИГИИ КЕЛЬТОВ К ТИБЕТСКОЙ ЙОГЕ Моя длящаяся и доныне дружба с творцом этой книги началась много лет назад, а точнее в 1907 г., когда он как аспирант Стэнфордского университета в Калифорнии впервые приехал в Оксфорд. Я познакомился с ним как с коллегой-антропологом, которого влекло к исследованию религиозного опыта человечества в самых разнородных, порой [...]
ОПИСАНИЕ ИЛЛЮСТРАЦИЙ I. СОВРЕМЕННЫЕ ГУРУ 1. Лама Кази Дава-Самдуп (снимок сделан в 1919 г.). В то время он был начальником школы вблизи Гангтока, Сикким, а в следующем году был назначен учителем тибетского языка Калькуттского университета. 2. Шримат Куладананда Брахмачари из ашрама Джатиабабаджи Матх, Пури. Он был одним из самых почитаемых гуру ордена Мадхавачарья, и у [...]
КОММЕНТАРИЙ К ЙОГЕ Комментируя эту примечательную книгу, содержащую семь книг о Мудрости, достигаемой прямым маршрутом с подмогою йоги, я ставил целью привести увлекающегося этим вопросом к правильному пониманию основных учений о йоге, которые здесь впервые изложены в переводе на английский язык. Однако я могу только обращать воспитанника, ибо он сам обязан осуществить Поиск и достичь [...]
I. ТАНТРИЗМ Чтобы понять тибетский тантризм, к которому относится веская часть содержащихся в этой книге трактатов, следует знать, что главнейшие положения тибетского тантризма содержатся в Высшем Разделе эзотерического учения, знаменитом под названием Ан-нутара-тантра. Это высшее в теоретическом и практическом аспектах учение состоит из двух долей: 1) Путь, не имеющий формы, или Путь Освобождения, именуемый по-тибетски [...]
II. ШЕСТЬ ВИДОВ ЙОГИ Шесть видов йоги, описанных в Книге III, учат тому, как использовать прану, чтобы трансформировать сансарическое, или физиологическое, дыхание организма, его циркуляторную систему, его жидкости и секреции. Эта трансформация физиологии сансари-ческого тела вызывает подходящую трансформацию сансарического ума ввиду йогической тождественности сознания и праны, и окончательным результатом этого является трансформация обычного тела и [...]
III. МАХАМУДРА И ДЗЭН Как уже было сказано, йогическая система Махамудры не столь трудна и трудна, как "Шесть видов йоги", и для того, чтобы превосходнее понять необыкновенности Махамудры, попытаемся сопоставить ее с Дзэн. В своих более простых формах Махамудра и Дзэн поддаются разумному истолкованию, в то время как шесть видов йоги представляют собой только практику, [...]
IV. ЗНАЧЕНИЕ ОБЕИХ СИСТЕМ. ЙОГИ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПСИХОЛОГИИ И ФИЗИОЛОГИИ Западные психологи и физиологи смогут обнаружить, что опыт индусских, тибетских и даосистских йогов приводит к абсолютно новому пониманию психических и физиологических процессов организма человека, происходящих при обычном и сверхнормальном состояниях сознания. Многое из теоретических разделов западной физиологии основано на изучении мертвых тканей на мертвецах. [...]
ОБЩЕЕ ВВЕДЕНИЕ О лучший из рода Бхаратов,- промолвил он, припав к ногам его гуру – к ногам Крипы, этого мудреца, всеми почитаемого,- прими моего принца .Парикшиту и научи его тому, чему ты научил меня Король Юдхиштхира "Махапрастханика Парва" ("Книга о большом путешествии") из "Махабхараты"
I. СОДЕРЖАНИЕ СБОРНИКА И ЕГО ЦЕННОСТЬ В этот том включены семь разных по содержанию, но узко связанных между собой трактатов, переведенных с тибетского языка. В оригинале четыре из них существуют в рукописной форме, а три отпечатаны ксилографическим способом. В большинстве из них изложены эзотерические учения Махаяны (Большого Пути1. Первые четыре принадлежат школе Каргьютпа и являются [...]
II. КОММЕНТАРИИ Чтобы помочь западному читателю понять трудную философию тибетских йогов и мистиков, которая все еще так малюсенько понятна за пределами Тибета, были составлены для каждой из семи книг подробнейшие комментарии, включенные в специальные введения и в многочисленные примечания. Основным источником этих комментариев являются объясненья, сделанные переводчиком редактору к дополненные результатами собственных исследований редактора в [...]
